Kaja je prepričana, da bo to poletje povsem mirno in običajno. Ko pa na podstrešju babičine hiše odkrije stare revije, njeni načrti o mirnih počitnicah krenejo v čisto nasprotno smer. Čakajo jo preizkušnje in presenečenja, o katerih ni niti slutila. Na koncu poletja Kaja ugotovi: Neko obdobje se je nepreklicno končalo. Nikoli več se ne bo vrnilo. In jaz ne bom nikoli več takšna kot prej.